Jehova nije יהוה

Jehovini svedoci se mole Jehovi tvrdeći da je to ime Boga. Mnoge knjige Kule stražare su posvećene samo tome. U skoro svakoj publikaciji se objašnjava zašto Bog mora da ima ime i da tako treba da se oslovljava.
Članovi organizacije budući da ne čitaju Bibliju nego misle da čitajući "Probudi se!" i " Kulu stražaru" studiraju Bibliju ni ne mogu da shvate na koji put ih vodi Kula.

Da bih olakšao onima koje interesuje da shvate navešću jedan primer iz Dela Apostolskih:
"4.12.Jer nema drugog imena pod nebom danom ljudima kojim bi se mogli spasiti"

Jehovini svedoci se često pozivaju na jevrejsko izbegavanje izgovaranja tetragrama. Pri tome navode sve moguće i nemoguće razloge zbog kojih ovi nisu izgovarali YHVH.
Pre dve hiljade godina je jevrejima bilo jasno kao i danas nama. Jedino Jehovini svedoci tvrde suprotno. Ali da vidimo o čemu se zapravo radi.

Šta znači YHVH(יהוה)?
Kako je došlo do toga?
Da citiram Bibliju:

13 Mojsije reče Bogu: “Ići ću, dakle, sinovima Izraelovim i reći ću im: ‘Bog otaca vaših posla me k vama.’ Ali ako me pitaju koje je ime njegovo, što ću im odgovoriti?”
14 Bog reče Mojsiju: “Ja sam onaj koji jesam.” I reče dalje: “Tako ćeš kazati sinovima Izraelovim: onaj kome je ime ‘Ja jesam'on me posla k vama.”
15 Još reče Bog Mojsiju: “Ovako kaži sinovima Izraelovim: ‘Gospod, Bog otaca vaših, Bog Abrahamov, Bog Izakov i Bog Jakovljev, posla me k vama.’ To je moje ime u vječnosti, to je moje ime s koljena na koljeno.

Jehovini svedoci iako priznaju da ne znaju kako se izgovara tetragram ipak koriste ime Jehova. Da to uopšte nije tačno potvrđuje i njihovo objašnjenje o tome da se "ne zna".
Objašnjenje sam dao u postu Encyclopedia Judaica http://jehovinisvedoci.blogspot.com/2011/09/encyclopedia-judaica.html .

Zašto jevreji nisu izgovarali YHVH?
U našem jeziku kada izgovaramo skraćenice možemo slobodno da od američke kompanije CNN (si en en)napravimo ime Sinan ubacivši par samoglasnika. Da li se onda CNN zove Sinan?

Ali ovde je u pitanju našto od najveće važnosti.
Na Mojsijevo pitanje Bog ne odgovara: "Moje ime je Jehova."
On saopštava Mojsiju svoju prirodu, a istovremeno i našu.
Daje odgovor koji prevazilazi svako lično ime .
S obzirom na hebrejsku gramatiku prevedeno na naš jezik bi trebalo da glasi:
Ja sam onaj koji je bio, koji jeste i koji će biti.
Dok Jehovini svedoci prevode kao"onaj koji čini da postane" što je još jedno od potpuno iskrivljenih i netačnih prevoda.
Jevreji su jasno shvatili da kada govore o Bogu ne treba da koriste "Ja jesam" nego su koristili zamenice kojima nisu umanjivali Boga kao što Jehovini svedoci žele da im pripišu. Na protiv, izbegavali su svako skrnavljenje .

Veoma je važno da se osvrnemo još na jedan stih gde se bolje razume zašto jevreji nisu izgovarali ni יהוה
a kamoli Jehova.

 3.Mojsijeva 22.32
Ne skvrnite svetoga imena mojega. Hoću da budem štovan kao svetac među sinovima Izraelovim! Ja, Gospod, jesam, koji vas posvećujem.

Kula stražara uporno tvrdi kako Bog treba da ima ime i da je to ime Jehova.
O svom imenu je Bog rekao da ga ne skrnavimo.

Postavite se u ulogu bilo kog jevreja i razmislite da li bi kada govorite o Bogu izgovarali "Ja jesam" ili bi upotrebili neku drugu reč?

Razmislite zašto Kula stražara uporno podstiče ljude da se obraćaju Jehovi?
Proverite i razmislite kuda vodi skrnavljenje ‘Ja jesam'